Seguem 5 Modelos de Currículos, para submissão do pedido de Australian Skilled Visa, com exemplos de tarefas exercidas na área de TI.
O que eu usei foi o “VP Systems Development.doc”
Faz tempo que não escrevo nada porque perdi minha câmera e eu gostava mesmo é de postar fotos.
Bom, voltando a ativa no assunto “Migrar pra Austrália”, segue mais uma dica que encontrei na web: O que precisa constar em um bom currículo, nos padrões australianos:
Personal details
Name, address, phones, e-mails and date of the birthday
* Company – Employer (same the employment letters)
Exact starting and finishing dates ( day, month, year)
Name of the company
Position
Tasks
Projects
Tools used
Special Achievements
How you used to get up-dated
Education
Full name of the degree in Portuguese and approximate translation
Full name of University
Standard duration of the studies
Length it take the student to finish the course
O currículo também precisa ser juramentado? Não. O currículo pode ser traduzido por você mesmo e não precisa ser juramentado, pois não é documento fornecido por instituição.
Consegui juntar toda a documentação necessária pra validar meu diploma na Austrália. O próximo passo é encaminhá-los para um tradutor juramentato. Na Cultura Inglesa me indicaram a Traduzca, parece que são os mais conhecidos em Porto Alegre, mas achei o preço deles um tanto salgado. Fica entre R$60,00 e R$90,00 por lauda (1250 caracteres com espaços), dependendo do tipo de documento. O tio Google me retornou o site da Junta Comercial, com uma lista de tradutores juramentados
Muitos dos tradutores desta lista não trabalham mais e a lista é muito grande para eu ligar pra todos. Acabei ligando pros 10 primeiros e o resultado da pesquisa foi R$50,00 pelo diploma e R$150,00 pelo histórico.
Também descobri que documentos como currículo e cartas de indicação não precisam ser juramentadas.
Segue a lista de tradutores que me passaram preço:
Este vai ser o próximo assunto aqui durante algum tempo. Já fazem alguns meses que eu quero ir morar na praia, ganhar em dóllar e fugir aqui da terrinha. A melhor opção: Austrália.
Lá é quente, pagam bem, tem praias lindas ao redor de cidades grandes, fala-se inglês, tem muito kite e mergulho e ainda por cima dão incentivo à obtenção de vistos de trabalho para brasileiros com a minha formação.
É vero também que já não tenho grandes laços que me prendam por aqui. Me formei, meus pais estão numa boa (vou sentir muita saudade) e meu emprego está garantido caso não dê certo lá fora.
Eu tenho acompanhado o Blog do Bersano, que era um gerente aqui da empresa, que está tocando a vida com a esposa muito bem na Austrália.
Também andei pesquisando com algumas amigas que passaram um bom tempo estudando ou trabalhando por lá, e todos, sem exceção, falaram muito bem de Perth e Gold Coast.
Dicas sobre emigração pra Austrália serão bem vindas. Deixe um comment.
